Give a man a fish : original

Give a man a fish to make a dish
And you will feed him for a day
But teach a man how to fish
And help keep his hunger away.

Give a man some food: by Bryan Remole

Give a man some food for a deal
And you will feed him for a day
But teach a man how to cook a meal
And you will keep his pain away.